Esto es para academias, escuelas en el hogar, ILP, y academias presenciales que necesitan proporcionar muestras para estudiantes de IS.

¿Cuántas muestras se necesitan?

Estudiantes de Estudios Independientes (EI):

• Si un estudiante ha asistido a 20 o más días escolares en un semestre, se requiere 1 muestra por curso para cada semestre.
  • Esto debería ser un total de 5 muestras para el otoño y 5 muestras para la primavera. (1 para cada materia).
• Si un estudiante solo ha asistido entre 1-19 días escolares, independientemente de cuántos días haya estado realmente inscrito, solo se requieren 2 muestras.
  • Por ejemplo: si el estudiante estuvo inscrito durante 35 días, pero solo se le dieron créditos por 19 días de asistencia, entonces solo necesita enviar 2 muestras.
• Si un estudiante no ha asistido a ningún día de IS, no se requieren muestras.
• Si un estudiante se retira de la escuela antes del final del semestre, aún tendrá que entregar 2 muestras, pero no las 5 requeridas para el semestre.
• Estudiantes de secundaria (grados 9 a 12):
  • Se pueden agregar muestras adicionales al curso haciendo clic en el signo más para agregar más muestras.
  • Si un estudiante solo está inscripto en 2 cursos por semestre, entonces solo se requiere un total de 5 muestras en esas 2 materias.

Estudiantes con asiento:

• Para los estudiantes que toman clases presenciales, las muestras deben entregarse en un día de Estudio Independiente (EI), donde el docente marca la asistencia del estudiante como "Presente - EI".
  • NOTA IMPORTANTE: La fecha en las muestras de cartera basadas en asientos debe ser de un día IS.
• Si el estudiante nunca toma un día IS, no se necesitan muestras.
• Si un estudiante ha asistido a 20 o más días escolares en un semestre, se requiere 1 muestra por curso para cada semestre.
  • Estudiantes de secundaria (grados 9 a 12): se requiere un mínimo de 5 muestras si el estudiante ha asistido a 20 o más días escolares en un semestre.
    • Si un estudiante solo está inscripto en 3 cursos en un semestre, entonces aún se requiere un total de 5 muestras en esas 3 materias.

Elementos clave de una muestra de cartera

Nombre del estudiante, Fecha de finalización del trabajo, Calificación, Cuerpo del Trabajo, Valor Temporal

• El nombre del estudiante debe estar visible en la muestra.
• Para academias IS e ILP: El trabajo debe completarse en un día lectivo. Si la fecha de la muestra corresponde a un día no lectivo, no se podrá utilizar.
• Para academias con base en sede: El trabajo debe ser de una fecha en la que el estudiante fue marcado como "Presente - IS".
• La muestra se puede calificar en la propia muestra o en MySprings.
  • Para TK-8: Se debe alternar entre la calificación "Completo/Incompleto" en MySprings. Además del estado en MySprings, también se puede agregar una calificación a la muestra de trabajo como una marca de verificación, una carita feliz, 9/10, etc. Cualquier cosa que indique que el profesor revisó el trabajo.
  • Para preparatoria: Cada muestra debe calificarse con una letra, un porcentaje, etc. La preparatoria no puede usar "completo/incompleto" como calificación. Esta opción debe activarse en MySprings.
• La muestra debe ser del trabajo del estudiante. No se aceptan resultados de pruebas diagnósticas, etc.
• Para cada muestra, el valor de tiempo debe ingresarse en MySprings.
  • El valor de tiempo representa la cantidad total de minutos que el profesor ha asignado a la muestra de trabajo. No indica el tiempo real que el estudiante dedicó a completar la tarea.

NOTA para el año escolar 2025-2026: Las muestras de otoño deben cargarse hasta una fecha anterior al 16 de enero de 2026. Las muestras de primavera deben cargarse hasta el 16 de enero de 2026 o después.

Artículos Relacionados

• ¿Qué es un portafolio?
• Cómo enviar muestras de portafolios de estudiantes
• Instrucciones para la asignación de ejemplos de portafolios para docentes
• Cómo pueden los profesores y administradores revisar las muestras de portafolios

(Estas instrucciones también se adjuntan en formato PDF.)